asistente

 asistente

Como adjetivo, derivado del participio del verbo asistir, tiene una sola terminación, válida para ambos géneros.( (el / la asistente).

Ejemplo: Público o profesor asistente, delegación o secretaria asistente.

En estos casos designa a la persona que asiste a un acto y/ o a la  que ocupa un cargo o puesto de auxiliar de las órdenes de otra. También designa al docente que tiene una tarea auxiliar en una cátedra o en una tarea de investigación.

Asistente social es el profesional titulado cuya misión es prevenir y solucionar problemas de índole social.  Para nombrarlos, es desaconsejable utilizar la terminación femenina cuando el cargo es desempeñado por una mujer.

Ejemplo: “La asistente social se presentó a las 10:00 de la mañana”. ( No debe decirse la asistenta social (x))

Sin embargo, en España es frecuente utilizar el término asistenta para designar a la persona que ayuda en las tareas domésticas.